Alissa Skovbye

11002987_10205915127060392_304150281_o

Alissa Skovbye, connue pour son rôle de Paige/Grace dans Once Upon A Time, a eu la gentillesse de répondre à quelques questions.

Voici donc en exclusivité son interview pour Oncers France :

You played the daughter of Jefferson (The Mad Hatter, portrayed by Sebastian Stan). How did you prepared this character ?
I had to audition for the role here in Vancouver and was given very little info on the role. I did not even know I was playing the Mad Hatter’s daughter. But I guessed because of the Tea Party scene. Even when I was done filming I did not know what was happening in the episode as I was not given the whole script.

Vous interprétez la fille de Jefferson (le Chapelier Fou, joué par Sebastian Stan). Comment vous êtes-vous préparé pour ce rôle ?
J’ai eu une audition ici-même à Vancouver et j’avais très peu d’informations sur le rôle. Je ne savais même pas que je jouais la fille du Chapelier. Mais je l’ai deviné grâce à la scène du Tea Party. Même quand j’ai eu fini de tourner je ne savais pas ce qui allais ce passer dans le reste de l’épisode car je n’avais pas tout le script.

How does it feel to be a part of Once Upon A Time ? What does the show had bring to you ?
It’s been an amazing experience for me to be on this show. I got to work with some awesome actors and the costumes/settings were so cool.

Qu’es-ce que ça fait de faire partie de Once Upon A Time ? Que vous a apporté la série ?
C’était une expérience incroyable d’être dans la série. J’ai pu travailler avec des acteurs géniaux et les costumes et les décors étaient top.

What is your best memory on set ?
My best memory on set was the market scene as I got to work with Lana. I had fun working with Jared too.

Votre meilleur souvenir sur le tournage ?
La scène du marché où j’ai pu travailler avec Lana. J’ai pris beaucoup de plaisir à travailler avec Jared aussi.

How can you describe the Oncers ?
The Oncers are the best fans of any show out there. They are so supportive of the actors and they are what makes the show so popular. I love the Oncers !!

Comment pouvez-vous décrire les Oncers ?
Les Oncers sont  les meilleurs fans de toutes les séries confondues. Ils supportent énormément les acteurs et ce sont eux qui rendent la série si populaire. J’aime les Oncers !!

What are your next projects ?
Right now I am working on a new series of movies for Hallmark Movies and Mysteries called « The Gourmet Detective ». I play Abigail. Our first movie will air in the spring. Stay tuned for more details 🙂

Quels sont vos futurs projets ?
En ce moment je travaille sur une nouvelle série de films pour Hallmark Movies & Mysteries qui s’appelle « The Gourmet Detective ». J’y interprète Abigail. Le premier film devrait sortir au printemps. Restez connecté pour plus de détails 🙂

Thank you for being a fan of Grace/Paige and of Once Upon a Time.

Merci d’être fan de Grace/Paige et de Once Upon A Time.

Nous ne remercierons jamais assez Alissa pour nous avoir donné l’opportunité de lui faire une interview !

Interview et Traduction par Oncers France.
Si vous diffusez cette interview merci d’en indiquer la source.

© Oncers France

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s