Informations sur le 6×04 : « Strange Case » !

Le 6×04 est diffusé le dimanche 16 Octobre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Strange Case» que l’on peut traduire par «Affaire Bizarre» :

L’Evil Queen fait tout ce qu’elle peut pour mettre la main sur le sérum du Dr. Jekyll, Snow revient à l’école et commence son premier jour en tant que professeur, et Hook essaye de protéger Belle de Mr. Gold.

L’Evil Queen et Hyde continuent leur quête pour voler le sérum du Dr. Jekyll, Snow attend impatiemment son retour à l’école en tant que professeur, et pendant qu’Emma a hâte de s’installer avec Hook, ce dernier ce retrouve en train d’essayer de protéger Belle de Mr. Gold, qui s’est assuré qu’elle ne peut pas quitter le bateau.
Pendant ce temps, dans le passé, Rumplestiltskin aide le Dr. Jekyll à compléter son sérum pour séparer la personnalité d’un homme en deux, le bon et le mauvais, mais son aide vient avec un prix très lourd.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Sneak Peeks :

N°1 : Dr. Jekyll, Dr. Lydgate, Mary & Rumple.

N°2 : Rumple, the Evil Queen & Mr. Hyde

Le Casting présent lors de cet épisode :

Ginnifer Goodwin as Snow White/Mary Margaret
Jennifer Morrison as Emma Swan
Lana Parrilla as the Evil Queen/Regina
Josh Dallas as Prince Charming/David
Emilie de Ravin as Belle
Colin O’Donoghue as Hook
Jared S. Gilmore as Henry Mills
Rebecca Mader as the Wicked Witch/Zelena
Robert Carlyle as Rumplestiltskin/Mr. Gold
Lee Arenberg as Leroy/Grumpy
Sam Witwer as Mister Hyde
Hank Harris as Doctor Jekyll
Karen David as Shirin
David Avalon as Doc
Olivia Steele Falconer as Violet
Jonny Coyne as Dr. Lydgate
Jordyn Ashley Olson as The Oracle
Elizabeth Blackmore as Mary
Reilly Jacob as Tom Sawyer

L’épisode est écrit par David H. Goodman & Nelson Soler et dirigé par Alrick Riley.

L’épisode a réuni 3.48 millions de téléspectateurs.

Toutes les photos promos sont dans l’album dédié à l’épisode sur notre page Facebook.

Source : Disney ABC Press et farfarawaysite

Traduction par Oncers France

© Oncers France

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.