Tout ce qu’il y a à savoir sur le 5×12 par EW !

La magie s’éveille vraiment pour le 100ème épisode de Once Upon A Time. Machines de fumée recouvrant tout un entrepôt de glace, forçant acteurs et crew à enfiler des masques à gaz. Des bulles de glace sèches montent des profondeurs d’une piscine de 80 pieds de long, sur laquelle une barque en bois effleure la surface sombre, guidée uniquement par des lanternes sombres. C’est étrangement calme. Autrement dit, jusqu’à ce que quelqu’un commence à chanter synergétiquement « C’est un petit monde. »

La crew a sauté à bord du bateau, qui va également envoyer les héros et vilains dans la bouche de l’Underworld. “Vous devez être grand comme cela pour embarquer.” plaisante un membre de la crew qui va passer la journée à récupérer le bateau pour l’envoyer sur le bref mais long voyage vers les profondeurs de l’Enfer. Incapable de voir cinq pieds devant eux, le cast embarque sur le bateau, les armes planquées, prêts à jeter leur masques à gaz dès que la caméra commence à filmer. Emma est de retour dans son accoutrement de héros, la requise veste en cuir rouge coupant à travers la brune, alors qu’elle gît dans le bateau, se réveillant en sursaut à leur arrivée. “Tout ce que nous savons jusque là, c’est qu’il y a beaucoup de fumée. Visuellement, ce que je comprends, c’est que ça va être un peu plus comme un sentiment de film noir, et quelque chose de plus sombre, avec plus de contraste dans ce que vous voyez.” – Jennifer

Cependant, ça l’est, sauf l’entrée dans l’UW. En tant que lieu véritable, l’UW semble très familier : C’est une version retournée de Storybrooke, où les habitants errent en ville. “C’est presque identique à Storybrooke. Ca me rappelle quand Marty Mc Fly retourne dans son ancien voisinage ; c’est just une ville différente et détruite, et il y a des graffitis partout. Storybrooke ne semble pas pareil du tout.” – Lana “C’est Storybrooke pendant l’apocalypse. L’endroit est rempli de voitures brûlées, la tour de l’horloge est écrasée au sol, et il y a des zombies qui marchent partout autout. C’est l’enfer. C’est l’enfer absolu.” – Josh

Dans le but de mettre leur retournement OUAT dessus, les producteurs ont fait exprès de ne pas le faire comme la version feu et soufre que nous aurions pu attendre de l’Enfer. “Cela ne pouvait juste pas ressembler au Storybrooke régulier, tout devait être assez différent.” – Steve, qui explique qu’ils avaient établies plusieurs versions de l’UW avant de le rendre vivant. Parmi les idées précédentes qu’ils ont considérées : Avoir un ciel bouillant de rouge (le prix était un peu trop élevé), seulement filmer la nuit (abandonné pour la santé du cast et de la crew) et littéralement tout retourner (ils ont opté pour un peu décalé au lieu de sans dessus dessous).

“Nous sommes allés à travers littéralement chacun de nos lieux de filming réguliers — du Granny’s diner jusqu’à l’appartement de Mary Margaret, jusqu’à la bibliothèque — et et avons découvert ce que l’Underbrooke donnait sur le set. Il y a une raison pourquoi l’UW est si similaire à SB, cela sera révélé lorsque la série revient. Pour tout cela a été un peu différent. Le concept dans le diner, c’est qu’il y a d’autres patrons ici, mais nous jouons avec l’idée que tout ceux qui sont dans le diner n’y sont pour aucune raison spéciale, ni parce qu’ils apprécient la nourriture, c’est juste ce qu’ils dont. Ils doivent manger. Et ils mangent seulement pour leurs besoins vitaux. Ce sont des petites touches comme cela que nos spectateurs loyaux vont remarquer qu’elles sont un peu différentes. Dans le bureau de Regina, nous avons retiré les bibelots et placé des urnes, des fleurs remarquablement mortes sont là où seraient normalement des fleurs vivantes, nous avons mis des pommes noires au lieu de pommes rouges. Dans la boutique de Mr. Gold, nous avons enlevé tous les comptoirs d’exposition et placé des piédestaux comme il y a dans son château. Chaque piédestal porte un item sur lui. Nous avons la roue tournante là bas.

“Tout est éclairé d’un filtre rouge également. C’est définitivement remarquable. Tout est naturel, croyable. Nous ne mettons pas le feu partout. Notre partout. Notre design en dehors de Storybrooke c’est qu’il n’y a pas de feu partout, mais des lanceur de fumée. Cela semble normal pour une ville urbaine, c’est très inhabituel pour Storybrooke. Ce que nous allons éventuellement découvrir à la fin de l’épisode 100 est que sous Storybrooke, il y a l’Underworld, où Hadès vit. Il est dans la caverne d’où émane la vapeur.” – Steve

Différemment du Storybrooke du dessus, cependant, celui là est peuplé de personnages du passé qui ont des affaires non réglées. Parmi eux, Cora, Peter Pan, Milah et Cruella, nous autorisant à “revivre les themes originaux de la saison 1 de Once Upon A Time” dit Ginny.

“Il s’avère que nous appelons ça Enfer et Underworld, mais c’est un lieu de purgatoire et un lieu où des âmes perdues sont damnées. David et Mary Margaret vont également croiser le chemin de très familière personne. C’est un poids sur leur chemin vers l’enfer. Une fois arrivés, ils découvrent que quelques personnes peuvent êtres sauvées et sorties de là, parce qu’ils sont peut-être mal placés dans ce monde.” – Josh.

Mais également, peut-être que certains de ces personnages ne veulent pas leur aide, et à la place, réalisent ce qu’ils ne pouvaient pas faire dans le monde des vivants. “Nous faisons face à des gens avec des affaires non résolues avec nous — la plupart avec Regina ou Gold mais Emma a tué Cruella. Snow a partagé quelques mauvaises choses au nom du bien aussi dans le passé, et David également. Nous avons tous fait des choses dans le passé qui pourrait mettre les gens en limbo et leur faire avoir des affaires non réglées à cause de nous. Nous commençons à réaliser qu’il y a peut-être pllus d’une mission chez Hadès que de juste récupérer Hook.” – Jennifer

“C’est un endroit effrayant pour Regina, parce qu’elle a tué tellement de gens. Nous savons qu’elle va être confrontée à plusieurs d’entre eux. De plus, avoir Henry avec elle la rend plus vulnérable car c’est son fils. Si tous ces gens sont là pour l’attraper elle, alors sa vie à lui est en danger. C’est pourquoi toutes ces âmes sont en bas, car elles ont des affaires non réglées. Et je dirais, je suis probablement la plupart de ces affaires, Gold aussi. Nous allons être confrontés avec beaucoup d’âmes en colère.” – Lana

N’espérez pas voir tous les gens que OUAT a perdu à travers les années dans l’UW cependant. “Il y a absolument des règles et cela ressort assez rapidement au début de la 5B.” – Adam.

Au début, Emma et le gang sont vraiment concentrés sur la retrouvaille de Hook, qui s’est sacrifié dans le fall finale pour débarasser le monde de la Noirceur, seulement pour que Rumple devienne à nouveau le Dark One. “Il y a un grand ressentiment, bien sûr, car Gold a enlevé toute l a signification du sacrifice de Hook. Ca a doublé sa haine contre lui, dans le sens ou il les a maintenant tous trahi, trahi Killian. Pourtant, elle a besoin de récuérer Hook, et elle comprend le pouvoir du Dark One. Donc elle va l’utiliser pour obtenir ce qu’elle veut, parce qu’elle sait comment utiliser ce pouvoir maintenant.” – Jennifer

Avoir utilisé ce pouvoir elle-même affecte certainement Emma dans le fait d’aller de l’avant. “Je pense que devenir le Dark One l’a changée. Je pense qu’il n’y a pas de moyen pour qu’elle soit la même, sachant qu’elle est capable de faire certaines des choses qu’elle a maintenant faites. Oui, c’était parce qu’elle avait cette Noirceur au fond d’elle, mais je pense qu’elle sera humiliée par ça. Elle sera quelqu’un de plus empathique pour quelques autres personnages, dans le sens où elle a aussi expérimenté ce que c’était d’être conduit par cette sorte de Noirceur.” – Jennifer

Et pendant qu’Emma est moins que satisfaite que Gold soit de nouveau le dark One, le cast est excité de voir Robert à nouveau dans ce rôle. “C’est toujours bon d’être à la maison.” – Ginny “Peut-être que c’est à sa bonne place. Un monde sans Dark One serait probablement bon, mais cela ne serait pas un monde balancé. Qui sait, peut-être que nous avons besoin de Dark Ones pour bien voir la lumière.” – Josh

“Ce ce pour quoi il a été engagé, et il est juste très bon en ceci. Mais nous sommes aussi très énervés contre lui car il a laissé Hook tombé. C’est classique de Gold, classique de Rumple d’agir comme cela. Mais nous n’avons besoin de lui. Nous avons besoin de lui pour nous conduire dans l’UW. Lui étant le Dark one est presque une bonne chose pour nous, parce qu’il est dans notre équipe. Même si il pose tout ces pièges, il est dans notre équipe. Henry est son petit fils. Il y a cette connection. Je ne pense pas qu’il ferait quoi que ce soit pour faire du mal à Henry, mais je pense qu’on est tous en colère contre lui.” – Lana

Même avec le Dark One de leur côté, sauver Hook ne sera pas si simple. “L’expérience de Hook dans l’UW pour l’instant est différente de celle des autres. Il n’est pas avec eux. Il est dans une situtation compliquée et difficile, ce qui est tout ce que je peux dire à ce propos. Il ne passe pas du bon temps pour être honnête. Il y a définitivement un sentiment de prison. Je ne pense pas qu’Hook sache à quoi ressemble l’UW entièrement. Il n’en a pas vu un grand bour. Il est dans une position où il n’a pas vu que Storybrooke était l’UW. Pour le moment, je ne connais pas exactement son affaire non réglée ou ce que c’est, donc autant que je voudrais essayer d’être évasif, il n’y a aucun but parce que je ne sais vraiment pas.” – Colin

En parlant de choses plus compliquées, c’est le fait que la concentration de Regina est basée sur le fait qu’elle va entrer en face à face avec sa mère pour la première fois depuis que le coeur de Cora est de retour dans sa poitrine. “Elle est vraiment en conflit parce qu’elle aime sa mère. Lorsqu’elles ont été laissées, elles étaient dans une très bonne position. Elles travaillaient ensemble. Quand Cora a récupéré son coeur, elle a en fait vu sa mère pour qui elle était vraiment et elle a vu l’amour qu’elle a pour elle. C’est aigre-doux. Elle voit sa mère et est super excitée à cette idée, mais elle est également triste car elle est en enfer. Elle avait l’espoir qu’elle soit dans un meilleur endroit.” – Lana

Mais ce moment mère/fille mignon ne va pas durer longtemps avec ce nouveau vilain, Hadès, pas très heureux que les héros et vilains soient entrés dans son domaine. “Il est aussi effrayant que possible. Il est un sérieux euphémisme du vilain ultime.” – Josh

Bien qu’excentriquement imprédictible, ce vilain a en fait un sens de l’humour. “Si vous étiez le Diable, à quel point cela serait amusant ? Nous avons eu beaucoup de vilains Anglais et nous avons eu quelques très vilaines sorcières, et je pense que la chose à propos d’Hadès, c’est qu’il est un compagnon dangereux, mais ça ne veut pas dire que vous ne pouvez pas vous amuser avec le diable” – Eddy

“Hadès est un tel défi créatif. Tout va. Les créateurs l’amènent à la vie sur la page avec la même imprédictibilité hors du commun qu’ils amènent au reste de la série.” – Greg

Avec ça dit, les héros ont en fait une jambe en l’air cette fois. “C’est Hadès, à la minute où vous le rencontrez, vous savez que c’est le vilain. Pour nos personnages, il est question de découvrir comment manoeuvrer dans un monde où ils savent que le vilain est du genre ‘obtenez-partez’” – Steve Pearlman

Même avec les héros et les vilains ensemble, cependant, cela ne veut pas dire que tout le monde va sortir de l’Underworld vivant. “Nous sommes sept à descendre, je ne sais pas si sept d’entre eux vont revenir.” – Robert

“Lorsque vous allez dans un endroit qui est submergé par la mort et que vous pensez que vous pouvez en sortir, peut-être que ça n’est pas si facile. La chose principale qu’ils vont réaliser dans l’Underworld, c’est que les menaces physiques sont bien sûr présente, mais ce qu’il y a de plus, ce sont les menaces émotionnelles. C’est à dire, pensez à votre passé qui revient et vous hante. Qui ne voudriez-vous pas voir dans la vie d’après si vous étiez Rumplestiltskin ou The Evil Queen ? Quelles sont les affaires non réglées que vous avez maintenant une chance de pouvoir réparer ? Pour nous, la deuxième partie de la saison sera très similaire à la première saison, dans le sens où nous allons voir que Storybrooke va être un endroit peuplé de personnes avec des affaires non réglées et nous devons nous demander si nous pouvons les aider à trouver leur fin heureuse, même dans la vie d’après.” – Eddy

Atteindre les 100 épisodes est une fin heureuse en elle-même pour Once Upon a Time, une série dont la plupart ont douté qu’elle resterait si longtemps. “Si vous retournez dans le temps et regardez la semaine avant que nous commencions, nous étions le n°1 à être annulé, selon toutes les critiques” – Eddy qui considère l’épisode 100 comme une lettre d’amour pour les fans. “‘Le dimanche à 8pm, c’est la place de la mort !’  ‘Cette série n’y arrivera jamais !’ Nous avons été accusé d’être trop plein d’espoir. Je me rappelle que les gens disaient ‘C’est trop sérieux et plein d’espoir. Nous sommes dans un monde de personnes sombres!” Pour arriver ici, nous avons l’impression que c’est grâce aux fans, parce qu’il y a des croyants dehors.” – Eddy. Cette croyance a également Once a confirmer une autre saison. On dirait que, comme d’habitude avec OUAT, l’espoir a encore une fois gagné.

Source VO

Traduction par Once Upon A Time-FR.

© Oncers France

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.