Le Cast & Crew sur la 5B pour TV Line !

Once Upon A Time s’en va en enfer – ou un endroit similaire à celui-ci, lors du season premiere, Dimanche 6 Mars (soit dans la nuit de dimanche à lundi à 2h pour nous Français !)

La dernière fois que nous avons regardé avant la longue sieste hivernale, Emma avait (apparemment !) transféré toute sa Noirceur dans Hook puis l’avait tué, (apparemment !) débarrassant le monde de la Noirceur, et ce pour toujours. Emma, cependant, est déterminée à sauver son amour du terrible destin que son sacrifice désintéressé lui a apporté, en voyageant dans l’Underworld pour diviser et partager son cœur avec lui.

Dans ce royaume sauvage, cependant, bien trop de visages familiers (des ennemis) attendent Emma, Regina, Rumple, les Charmings etc. Là-bas réside également le seul et unique Hadès, qui pour des raisons aussi surprenantes qu’évidentes, ne souhaite pas que nos héros réussissent leur mission.

Adam, Eddy et des membres du Cast ont parlé avec TV Line pour en savoir plus sur le reste de la saison.

Ce que vous faîtes là bas avec Storybrooke en tant que l’Underworld est évidemment pratique en terme de coût. Mais avez-vous, à tout moment, envisagé de construire des décors, de faire quelques choses avec des grottes effrayantes, des stalactites et ce genre de choses ?

« Nous avons peut-être fait les deux… Les stalactites et ce genre de choses n’apparaîtraient pas sur le lieu de tournage (Steveston). Il y a plus dans notre Underworld que ce qui apparaît sur les photos. » – Eddy

Donc ça n’est pas seulement ‘Steveston à travers un filtre’ ?

« Ça n’est pas seulement ‘Steveston à travers un filtre’ et je dirais également ceci : Il y a une raison pourquoi une partie de l’Underworld apparaît de cette manière, pourquoi cela apparaît comme une différente forme de Storybrooke. Sans trop en dire, il y a une raison très spécifique sur le pourquoi l’Underworld apparaît comme une version détruite de Storybrooke. » – Adam

« D’un point de vue de la production, cela a été amusant de prendre le monde comme nous le connaissons et de le tourner de cette façon – d’en faire la boutique de Mr. Gold, mais une version différente de la boutique de Mr. Gold. La vision a toujours été une version sans dessus-dessous de Storybrooke, mais il y avait un peu de travail de design qui est entré là dedans, pour le faire sembler réel mais un peu apocalyptique. Et ensuite, il y a également une série de caves et rivières cachées qui sont un peu plus en ressemblance avec la mythologie d’Hades et Zeus. » – Steve Pearlman (producteur)

J’aime ce que vous faites de l’Underworld, dans le sens où vous revisitez des anciens personnages comme Cora, Pan… Cela est presque comme un album ‘des plus grands hits’.

« C’est vrai. Avec la deuxième moitié de la saison et le 100ème , les gens verront qu’il y a vraiment un sentiment de Saison 1 dedans. Le thème, c’est « Affaires inachevées », parce qu’il y a beaucoup de fermeture émotionnelle qui ne se sont pas passées entre les personnages que nous avons vu et perdu. C’était un bon moyen de célébrer les 5 années de la série et d’avoir la chance de revoir des gens que nous n’avons pas vu depuis un moment et qui ont eu un impact sur nous. » – Eddy

« Quelques fois, vous devez regarder en arrière pour aller de l’avant et c’est une partie de l’histoire de la saison 5B. Alors qu’il y a certainement d’anciens amis et d’anciens ennemis du passé qui reviennent dans une nouvelle forme, c’est plus à propos de comment le passé de nos personnages principaux les a retenus ou les a empêcher de trouver la place à laquelle ils veulent se trouver dans leur vie. » – Adam

« La chose la plus cool à propos de l’Underworld, c’est que nous confrontons nos passés, ce qui est toujours une chose dangereuse. » – Josh

Donnez-moi un avant goût de l’une des réunions.

« L’une des réunions est Regina voyant sa mère à nouveau – spécialement depuis que la dernière chose que sa mère lui dit avant que Snow la tue soit, « Tu aurais été assez. » Nous n’avons jamais vu Regina et sa mère cordialement. » – Eddy

« Elles ont été laissées dans une bonne situation, sauf que ça s’est fini assez rapidement. Donc quand vous les revoyez pour la première fois, elles ont cette chaleureuse et profonde étreinte. Elles sont vraiment très heureuses de se revoir et d’expérimenter ce que leur relation aurait pu être, maintenant que Cora a récupéré son cœur. » – Lana

« Je suis aussi vraiment très curieux de ce que ça ferait à Rumplestiltskin si il venait à rencontrer son père à nouveau. » – Adam

Emma, bien sûr est en quête pour sauver Hook. Serait-il possible qu’il ne veuille pas être sauvé ? Est-il comme l’homme des cavernes là bas ?

« Ça l’est, pour quelques personnes, je dirais ça ! » – Eddy

« Vous êtes très perceptifs sur ce point, mais nous ne voulons pas être plus spécifiques que ça. » – Adam

« Quand Hook s’est sacrifié, il l’a fait pour toutes les bonnes raisons, et il n’a jamais attendu d’être trouvé. Qu’ils le trouvent ou pas, il a fait ce qu’il avait à faire pour sauver ceux qu’il aime. » – Colin

« Et nous dirons ceci : L’élan pour trouver Hook n’est que la partie emergée de l’iceberg. Signification, nous avons conçu la deuxième partie de la saison pour que ça ne soit pas la question binaire « Vont-ils sauver Hook ou non ? ». C’est seulement notre moyen d’entrer dans un nouveau monde et ce que nous espérons, c’est une richesse d’histoires qui impactent tous nos personnages. » – Adam

Quel est l’état d’esprit de Hook quand nous le voyons la prochaine fois ?

« Hook est dans une mauvaise position – géographiquement, mentalement, physiquement… Il ne va pas bien. » – Colin

Est-ce que ceux dans l’Underworld prennent bien le fait d’avoir des visiteurs ?

« Certains oui, certains non. Et il y a des programmes en bas. Certains sont plus accueillants que d’autres. Certains son très heureux de voir des gens qui ne sont pas morts, et il y en a qui sont vraiment vraiment pas heureux. C’est ce qui est amusant dans le fait de construire cette moitié de saison, ramener tous les souhaits des personnages dans différents programmes dans ce monde fou. » – Adam

Emma pourrait-elle être détournée de son objectif ? Quels dramas et obstacles l’attendent « en bas » ?

« Bien que suivre Hook est ce qui l’a initialement amenée dans l’Underworld, une fois là-bas cela devient une quête qui la force à voir plus loin et se réconcilier avec le fait que son rôle en tant que Sauveuse n’a pas été rempli et qu’il commence seulement. » – Adam

« Essayer de sauver Hook de la mort est un obstacle à lui-même. Également, sa famille a décidé d’aller avec elle, ce qui représente beaucoup pour elle parce qu’elle n’a jamais eu autant de support dans sa vie avant, mais c’est également beaucoup de pression. Nous rencontrons également des personnes qui ont des « affaires non réglées », et une part de ces affaires non réglées est à cause de nous. » – Jennifer

« Il y a des obstacles partout. Il y a beaucoup de mauvaises personnes du passé qui reviennent, et il ne sont pas très heureux avec nos héros. Si Once était la franchise Star Wars, cela serait le Empire Strikes Back. Cela va s’assombrir, cela va devenir assez effrayant, et il va y avoir quelques surprises. » – Sean

Dans quels genres de conflits les Charmings risquent de rentrer ?

« David a un frère qu’il n’a jamais rencontré. » – Eddy

« Disons seulement que David risque d’être face à face avec son passé… » – Josh

« J’aime bien l’idée que les Charmings sont si intelligents et si bons et veulent faire si bien, ils courent dedans, têtus, pensant qu’ils vont juste être « dedans et dehors ». Mais les Charmings ne sont pas privés de notre travail dans la pièce des écrivains, et nous passons quelques temps dans l’Underworld. Il y a certainement des conséquences à ce saut têtu, alors qu’ils laissent un enfant derrière eux à Storybrooke… Il y a des choses vraiment émotionnelles auxquelles ils vont devoir faire face à cause de ça. » – Adam

Ils ont agi comme s’ils s’esquivaient sur un Walgreen.

« C’est vrai. » – Adam

« Les héros sont un peu sûr d’eux pour l’instant. Ils sont comme ‘Pendant 100 épisodes, nous avons botté les fesses des vilains et nous avons toujours gagné.' » – Eddy

« Mais pour être plus sérieux, nous adorons l’idée que les Charmingx sont tellement des héros qu’ils n’ont pas vraiment pensé – ‘Nous allons juste faire ceci, et nous serons de retour, et tout ira bien.’ Mais c’est plus compliqué que ça. Ils doivent faire face au fait qu’ils sont une famille et avec ce qu’il en coûte, et les responsabilités qui viennent avec. » – Adam

« Laisser bébé Neal derrière n’était pas le meilleur choix de parent, et ils ressentent ceci. Ils ne veulent pas faire d’erreur comme ils l’ont fait la première fois avec Emma. » – Josh

Parlez moi de Greg Germann. Si Cora est le  »maire » de Storybrooke, comment Hadès intervient là dedans ?

« C’est son domaine, et Greg et un acteur vraiment, vraiment amusant qui amène une incroyable profondeur et un incroyable nombre de talents. Il peut faire toutes sortes de choses, nous sommes vraiment excités de l’avoir pour vous les montrer. Il y a des raisons spécifiques sur le pourquoi Hadès est dans l’Underworld, certaines d’entre elles sont assez simples et vous pouvez probablement les deviner, basé sur la mythologie d’Hadès en général. Mais nous allons créer notre propre histoire de Once et nous trouvons amusant de voir ce qu’il fait en bas et pourquoi. Il a également une connexion très directe avec au moins l’un de nos personnages. Il n’est pas relié à quelqu’un mais il y a une importante connexion que nous allons révéler. » – Adam

Est-ce qu’Hades provoque la peur même dans les pires personnes se trouvant dans l’Underworld ou c’est plus comme un respect professionnel ?

« Il effraie même les pires d’entre eux. » – Eddy

Qu’est-ce qui qualifie une personne qui traîne dans l’Underworld ?

« C’est une question à laquelle nous allons répondre rapidement. » – Eddy

« Cherchez vous un nouvel endroit où déménager Matt… ? » – Adam

« L’Underworld est un peu comme une station entre deux autres mondes. Hades a un frère qui est monté au mont Olympe, et puis ensuite, il y a une place « en bas » qui est encore pire. C’est en quelques sortes un domaine dans lequel vous êtes parce que vous n’avez pas encore trouvé de véritable fin. »– Eddy

Donc si nous ne voyons pas, par exemple, Neal en bas, c’est parce qu’il a déménagé dans l’une de ces deux destinations ?

« C’est correct. Ça serait parce qu’il a été de l’avant. » – Eddy

« Et ça s’applique à presque tout le monde que nous ne voyons pas en bas. Je dirais que : c’est notre espoir que, dans la première et les premiers épisodes, les règles de qui est là et qui ne l’est pas sont clairement définies, donc les spectateurs peuvent comprendre qui ils voient ou non, et pourquoi. Si ils ne comprennent pas, ils peuvent me trouver sur Twitter. » – Adam

Est-ce qu’Emma se renseigne au moins sur Neal quand elle arrive là-bas ?

« Je pense que ça serait décevant pour elle de descendre là-bas et de n’avoir personne qui parle de Neal. » – Eddy

Depuis, TV Line a rapporté que Michael-Raymond James apparaîtra dans le Spring Premiere, en tant que Neal.

Que diriez-vous sur le fait de ramener Milah ?

« Encore une fois, nous sommes dans un endroit où les gens sont morts. Elle a une connexion forte avec deux de nos personnages principaux, donc, nous ne voulons rien spoiler, mais… Emma a été avec quelques personnes que Milah connait, donc cela pourrait devenir vraiment bizarre. » – Eddy

« J’adore l’idée de voir Milah apprendre à quel point elle est connectée à tous nos personnages. » – Adam

Est-ce que le fait que Rumple soit à nouveau le Dark One est connu de tous maintenant ?

« Tout le groupe qui est descendu là-bas, dans l’Underworld le sait clairement ; Belle non. » – Eddy

En parlant de Belle (jouée par Emilie de Ravin qui est enceinte), comment allez-vous la garder occupée à la maison ?

« Nous avons des plans pour la garder occupée. » – Adam

« Nous allons amener une histoire à Belle, à propos de sa vie avant Rumple, qui va nous guider directement aux événements de « Skin Deep » (1×12). Belle va avoir du pain sur la planche. » – Eddy

Est-ce peut-être un « truc tous les trois épisodes » ou… ?

« Je dirais que nous la voyons plus que ça ; ce n’est pas comme si elle disparaissait de la série. Bien qu’elle ne soit pas montée sur le bateau avec nos héros, elle devient très impliquée. Elle est importante pour l’histoire. Nous avons laissé Belle et Rumple dans une position, à la fin du mid-season finale, où leur relation évoluait et avait son nouvel obstacle, le statut de Dark One de Rumple, qui allait se mettre en travers de leur chemin. Nous n’abandonnons aucune de ces histoires. Nous espérions, et espérons que les spectateurs soient d’accord avec ça, que nous les reprenions d’une manière inattendue. Particulièrement parce qu’elle n’est pas montée sur le bateau, les spectateurs pourraient s’attendre à ce qu’elle ne soir pas impliquée, mais ça n’est pas notre attention. » – Adam

Que faites vous avec Zelena à Oz, et la nouvelle  »warrior » Dorothy ?

« L’histoire de Zelena à Oz, et Dorothy, sera liée à l’histoire de l’Underworld d’une manière assez significative. » – Eddy

Zelena est « au plus bas mais pas dehors » ?

« Elle n’est jamais dehors. Pas d’habitude. » – Eddy

Source VO

Traduction par Once Upon A Time-FR.

© Oncers France

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.