Quelques infos sur le 4×13 par Hypable !

La semaine dernière, Hypable a eu la chance de voir les 4×12 et 4×13 !

Et le site nous donne en exclusivité 4 infos et 4 citations du 4×13 !

A lire sans plus attendre 😉

  • Le passé de Hook revient le hanter. Tout n’est pas sur des rails pour Hook et Emma, car l’arrivée de Cruella, Ursula et Maléfique rend Hook nerveux, essayant désespérément de garder un secret d’une histoire qu’il a avec l’une d’entre elles.
  • Des mensonges partout. Il semblerait que tout le monde dans Storybrooke a un problème avec l’honnêteté, et l’ironie est que la seule personne qui dit la vérité pourrait bien être le seul personnage de conte de fées qui est connu pour mentir.
  • Nouveau couple en ville. Vous avez déjà entendu parler de cette rumeur mais ce nouvel épisode va introduire un nouveau couple que personne n’avait vu venir, et vraiment, ils sont adorables.
  • Baby boom ! On vous laissera deviner ce que cet indice veut dire et qui est impliqué.

Quelques citations :

  • « If that old bag still wolfed out I would make her into a coat for my collection. »
    (« Si ce vieux sac est toujours en loup j’en ferais bien un manteau pour ma collection »)
  • « Is there a problem, Sheriff Chisel Chin? »
    (« Il y a un problème, Shérif Menton en Ciseaux ? »)
  • « You wore leather, you rode a motorcycle, and you didn’t shave! »
    (« Tu portais du cuir, tu conduisais une moto, et tu ne t’étais pas rasé ! »)
  • « I should’ve known fish sticks and pound puppy are here for more than just a second chance. »
    (« J’aurais dû savoir qu’un bâtonnet de poisson et qu’une fourrière de chiens étaient ici pour plus qu’une fin heureuse »)

Source VO

Traduction par Oncers France

© Oncers France

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.