Informations sur le 6×010 : « Wish You Were Here », le Winter Finale !

Le 6×10 est diffusé le dimanche 4 Décembre 2016 aux USA. C’est le Winter Finale de la Saison 6. Il y aura une pause avant d’avoir le reste de la saison (non déterminée à l’écriture de cet article). Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Wish You Were Here» que l’on peut traduire par «Je souhaites que tu sois là» :

Des voeux s’enchainent quand la lampe d’Aladdin tombe dans des mains inattendues, alors que Gold et Belle travaillent ensemble pour découvrir un danger inimaginable à l’égard de leur fils, et nos héros découvrent une arme capable de blesser l’Evil Queen.

Quand elle apprend que nos héros possèdent une arme capable de l’anéantir, l’Evil Queen vole la lampe magique d’Aladdin à Jasmine et fait un voeu qui pourrait mettre la Sauveuse de le bas côté pour toujours. Ne voulant pas réveiller Snow pendant qu’Emma est portée disparue, David travaille avec Hoo et Henry pour garder l’Evil Queen au large dans Storybrooke, pendant que Regina part dans une mission de sauvetage assez dangeureuse.
Pendant ce temps, Gold et Belle font face à un danger surprenant pour leur fils tout juste né.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Lire la suite

Informations sur le 6×09 : « Changelings » !

Le 6×09 est diffusé le dimanche 27 Novembre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Changelings» qui n’a pas de réelle traduction, Changeling étant un mythe :

La raison pour laquelle Rumple haït les fées est révélée, et l’Evil Queen provoque un face-à-face contre Zelena.

Dans un flashback dans la Forêt Enchantée, Rumple collecte le fils de Jack et Jill comme un âppat pour attirer un être puissant à lui.
De retour à Storybrooke, Gold dis à l’Evil Queen qu’elle doit tuer Zelena, et l’Evil Queen prend une décision qui pourrait changer sa relation avec sa soeur pour toujours. Quand Belle les plans de Gold pour leur fils, elle convainc Hook et Emma de l’aider à voler l’encre de calmar qui peut l’immobiliser, et, comme résultat, Belle est laissée à faire un sacrifice qui va affecter les vies de tout le monde à Storybrooke.
Pendant ce temps, Jasmine trouve une lampe sans Genie qui pourrait, elle l’espère, utiliser pour sauver Agrabah, et Aladdin trouve une façon d’être son héros.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Lire la suite

Informations sur le 6×08 : « I’ll Be Your Mirror » !

Le 6×08 est diffusé le dimanche 13 Novembre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «I’ll Be Your Mirror» que l’on peut traduire par «Je serais ton miroir» :

Emma et Regina planifient de piéger l’Evil Queen dans une prison faite par elles-même, et Henry reçoit quelques conseils maternels qui pourraient noircir son coeur.

Emma et Regina formaulent un plan pour piéger l’Evil Queen dans une prison faite par elles-même, pendant que Snow et Charming s’ajustent à la vie l’un sans l’autre. Alors qu’Henry prépare nerveusement sa soirée avec Violet pour la dance de l’école, l’Evil Queen se transforme en Regina pour lui donner des conseils qui pourraient le conduir sur une route plus sombre.
Pendant ce temps, Zelena accepte d’aider Belle, et ensemble elles enrôlent Aladdin pour voler un objet magique de Mr. Gold qui pourrait protéger Belle et son futur enfant de Rumple pour toujours.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Lire la suite

Informations sur le 6×07 : « Heartless » !

Le 6×07 est diffusé le dimanche 6 Novembre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Heartless» que l’on peut traduire par «Sans Cœur» :

L’Evil Queen obtient enfin sa revanche ultime.

Dans un flashback dans la Forêt Enchantée, Bandit!Snow esquives un chasseur de prime connu sous le nom du Bûcheron (Woodcutter) pendant qu’un David berger part dans un voyage fatidique pour vendre la ferme de ses parents.
Dans Storybrooke, l’Evil Queen menace de détruire la ville et tout le monde à l’intérieur sauf si Snow et David donnent leurs cœurs. Alors qu’Emma, Hook et Henry se prépare à défendre Storybrooke, Snow, David et Regina cherchent un arbrisseau magique créé pour la première étincelle de l’amour véritable. Regina utilise la romance naissante entre Gold et l’Evil Queen contre eux, et Zelena offre à Belle quelques conseils d’amie.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Lire la suite

Informations sur le 6×06 : « Dark Waters » !

Le 6×06 est diffusé le dimanche 30 Octobre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 1H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Dark Waters» que l’on peut traduire par «Eaux Sombres» :

Emma implore Aladdin de reconnecter avec Jasmine et de découvrir ce qu’il est arrivé à Agrabah, et dans le passé, Hook se retrouve kidnappé par le mystérieux Capitaine Nemo.

Emma essaye de convaincre Aladdin de travailler avec Jasmine pour aider Agrabah, pendant que Regina fait équipe avec Snow et David pour libérer Archie de Zelena. L’Evil Queen sème la suspicion entre Henry et Hook, même quand Mr. Gold lui rappelle l’une de ses plus importantes leçon.
Pendant ce temps, dans le passé, Hook se retrouve kidnappé par le mystérieux Capitaine Nemo et se retrouve retenu prisionner à l’intérieur du légendaire sous-marin, le Nautilus.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Bande-Annonce de l’épisode n°2 (ABC) :

Lire la suite

Informations sur le 6×05 : « Street Rats » !

Le 6×05 est diffusé le dimanche 23 Octobre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Street Rats» que l’on peut traduire par «Rats de Rue» :

Le destin d’Aladdin est révélé alors qu’avec Jasmine ils tentent de sauver leur pays de Jafar.

Dans un flashback à Agrabah, la Princesse Jasmine recrute Aladdin pour l’aider à retrouver une arme secrète qui serait capable de briser l’emprise de Jafar sur le Sultan et qui pourrait sauver la ville de la ruine. Leur quête les amènent à la Cave aux Merveilles où le destin d’Aladdin est révélé.
A Storybrooke, l’Evil Queen piège Hook et les Charmings et force Emma à révéler son secret dans le but de diviser la famille.
Pendant que l’Evil Queen dorlote Zelena, ailleurs dans la ville, Regina et nos héros tentent de savoir ce qui est arrivé à Aladdin.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Lire la suite

Informations sur le 6×04 : « Strange Case » !

Le 6×04 est diffusé le dimanche 16 Octobre 2016 aux USA. Pour les quelques fans et courageux Oncers qui ne veulent pas attendre, il est possible de le voir en direct à 2H du matin Heure Française.
Voici les liens disponibles pour le regarder en direct :

  1. http://www.livestream.com/onceuponatime
  2. http://livetvcafe.net/video/OG8H71UYO5U8/ABC
  3. http://freetvall.com/video/XOKR53R3R64G/ABC

Pour être sûres que le site ou tout autre réseau social ne soit pas supprimé pour publication de liens, aucun lien pour le voir en streaming ne sera publié ici, merci d’aller sur @OUAT_Source_FR pour avoir des RT de tweets contenant les liens.

Et le résumé officiel de l’épisode «Strange Case» que l’on peut traduire par «Affaire Bizarre» :

L’Evil Queen fait tout ce qu’elle peut pour mettre la main sur le sérum du Dr. Jekyll, Snow revient à l’école et commence son premier jour en tant que professeur, et Hook essaye de protéger Belle de Mr. Gold.

L’Evil Queen et Hyde continuent leur quête pour voler le sérum du Dr. Jekyll, Snow attend impatiemment son retour à l’école en tant que professeur, et pendant qu’Emma a hâte de s’installer avec Hook, ce dernier ce retrouve en train d’essayer de protéger Belle de Mr. Gold, qui s’est assuré qu’elle ne peut pas quitter le bateau.
Pendant ce temps, dans le passé, Rumplestiltskin aide le Dr. Jekyll à compléter son sérum pour séparer la personnalité d’un homme en deux, le bon et le mauvais, mais son aide vient avec un prix très lourd.

Bande-Annonce de l’épisode (ABC) :

Lire la suite